Due to various factors such as COVID recovery and an influx of Ukrainians fleeing the war, we are struggling to meet the ongoing running costs of our building.
We are asking for donations, no matter how big or small, so we can continue to keep our Community Centre open
We are appealing to our friends, members and supporters to help in any way you can with a donation whether it be $5 or $500. This money goes towards paying our everyday bills which total around $50,000 per year and to run our many cultural events.
If you are able to assist, please click on the link below. Your contribution will go a long way to keeping our doors open and our activities running. Diakuyemo!
DONATE HERE: https://gofund.me/da510ed3
Help AUV Noble Park!
We are appealing to our friends, members and supporters to help in any way you can with a donation whether it be $5 or $500
У 1969 році українці в Нобл Парку власними коштами і без державної допомоги побудували наш Громадський центр – Народний Дім. Ми завжди були на самофінансуванні.
Але, на жаль, часи змінилися, і в 2023 році нас чекає справжня фінансова боротьба. Як некомерційна організація ми покладаємося на власний збір коштів, гранти, пожертвування, оренду залу та членство. Ми всі волонтери.
Тому сьогодні ми звертаємося до наших друзів, членів і прихильників допомогти будь-яким способом, зробивши пожертву, будь то $5 або $500. Ці гроші йдуть на оплату наших повсякденних рахунків, що становить приблизно $50,000 на рік, і на проведення наших численних культурних заходів.
Якщо ви можете допомогти, натисніть посилання нижче. Ваша пожертва допоможе зберегти наші двері відкритими та фінансувати нашу діяльність.
ПОЖЕРТВУЙТЕ ТУТ: https://gofund.me/da510ed3
EN_AU 
UK