Крамниця Української Громади
Українською нижче
All displaced Ukrainians are welcomed to utilise the community initiative, “Thread Together”, located next door to Dnister Credit Co-Operative in Essendon.
The store is located at 902 Mount Alexander Road Essendon (Next door to Dnister) and is open by appointment only. It is open Monday-Saturday and manned by Ukrainian community volunteers.
The shop provides all new clothing for women, men and children, along with underwear, sunglasses, accessories, shoes, toiletries and toys for displaced Ukrainians, free of charge.
Tea, coffee and biscuits have also been made available to visitors at the store. This enables our displaced Ukrainians to sit and chat if they wish with store volunteers.
This store has been established in partnership with Thread Together, Dnister, AUV/AUVHAC and 800 different generous retailers, not to mention the wonderful work of many volunteers and the support of Rotary Essendon who have also organised some kind donations.
To book an appointment, visit this link: https://auv.simplybook.it/v2/
There is also another Thread Together store in Prahran, but it is open to non Ukrainians and not run by the Ukrainian community. Details in the below poster, “City of Stonnington”. Other clothing may also be available at our Essendon Hall and at the Orthodox Church in Essendon.
Запрошуємо всіх переміщених українців скористатися громадського магазину «Thread Together».
Крамниця знаходиться за адресою 902 Mount Alexander Road Essendon (поруч із Дністром) і працює лише за попереднім записом. Крамниця відкрита з понеділка по суботу і обслуговується волонтерами української громади.
Крамниця безкоштовно і має новий одяг для жінок, чоловіків і дітей, а також білизну, сонцезахисні окуляри, аксесуари, взуття, засоби особистої гігієни та іграшки. Чай, кава та печиво також доступні для відвідувачів у магазині.
Цей магазин було створено у партнерстві з Thread Together, Дністер, УГВ / УГВКГД та 800 різними щедрими роздрібними торговцями, не кажучи вже про чудову роботу багатьох волонтерів і підтримку «Rotary Essendon», які також організували кілька добрих пожертв.
Запишіться на прийом тут: https://auv.simplybook.it/v2/
У Прарані є ще один магазин Thread Together, але він відкритий для неукраїнців і не керується українською громадою. Деталі на другі зображенні нижче. Інший одяг також може бути доступний у нашому залі в Ессендоні й в православній церкві в Ессендоні.
