Знайомство з правоохоронними структурами 

VicPol Information Night

English Below

Маєте питання про водійські права, police check для роботи, як працює транспортна система у штаті Вікторія, або шукаєте собі роботу? Тоді не пропустіть наш наступний захід! 

Запрошуємо на зустріч усіх українців, які нещодавно переїхали до штату Вікторія.  

Деталі: 

• Дата: субота 27 серпня 2022 
• Час: 4pm – 6pm(2 години)
• Адреса: Українська Громада Вікторії, 3-11 Russell St, Essendon VIC

Захід відкриватимуть місцеві аборигени з Smoking ceremony. 

Церемонія куріння — це давній звичай аборигенів в Австралії, який передбачає спалювання різних місцевих рослин для отримання диму, який має очисні властивості та здатність відганяти злих духів від людей і землі та відкривати шлях до світлого майбутнього. 

Зустріч буде складатися з двох напрямків: 

1. Експерти з питань взаємодії з правоохоронними структурами штату Вікторія Питання, які будуть висвітлюватися: 

• Структура уряду Австралії. Послуги, які надаються місцевою радою, служби підтримки. 

• Транзит/ громадський транспорт та транспортна система (тарифи, Myki, де отримати допомогу) 
• Дорожня поліція/ліцензування (водіння в Австралії, алкоголь та водіння авто, наркотики та водіння авто, отримання ліцензії водія) 
• Необхідні перевірки при прийомі на роботу: police check and work with children. 

1. RACV – працевлаштування для українців 

• Перелік вакансій в одного з найбільших роботодавців штату
• Умови працевлаштування та навчання  

Під час зустрічі буде перерва на вареники для усіх присутніх.  

Після інформаційної сесії запрошуємо всіх залишитися на світову прем’єру документального фільму «Маріуполь. Невтрачена Надія».

Детальніше: https://auv.org.au/mariupol-unlost-hope/

З нетерпінням чекаємо на зустріч! 

---

Ukrainians in Victoria – Introduction to Law Enforcement Structures

Do you have questions about drivers’ licences, police checks for work, how the transport system works in Victoria, or are you looking for a job? Then don’t miss our next event! 

We invite all Ukrainians who have recently moved to the state of Victoria to the meeting. 

Details: 

• Date: 27th August 2022 
• Time:  4pm – 6pm (2 hours) 
• Location: Association of Ukrainians in Victoria, 3-11 Russell St Essendon VIC 

The event will open with an Aboriginal smoking ceremony. 

The Smoking ceremony is an ancient Aboriginal custom in Australia that involves burning various native plants to produce smoke that has cleansing properties and the ability to ward off evil spirits from people and the land and open the way to a brighter future. 

The meeting will consist of two parts: 

1. Experts on interaction with law enforcement structures in Victoria. The questions that will be covered are: 

• Australian government structure. Services provided by the local council, support services 
• Transit/public transport and the transport system (fares, Myki, where to get help) 
• Traffic police/licensing (driving in Australia, alcohol and driving, drugs and driving, obtaining a driver’s licence) 
• Necessary checks for employment: Police Check and Working with Children Check. 
  
  2. RACV – employment for Ukrainians 

• A list of vacancies at one of the largest employers in the state
• Conditions of employment and training 

During the meeting, there will be a break for varenyky for all present. 

After the info session, we invite everyone to stay for the world premiere of the documentary film, “Mariupol. Unlost Hope”.

More details: https://auv.org.au/mariupol-unlost-hope/

We look forward to meeting you!